mercoledì 30 marzo 2011

“Sotto lo stesso cielo” Barge



“Sotto lo stesso cielo” Mostra multimediale sui Cinesi in Piemonte I cinesi si raccontano attraverso foto, videointerviste e storie. Materiale esposto in versione bilingue cinese-italiano, video sottotitolati Barge- Biblioteca Comunale, Via Monviso 1 Dal 02/04/11 al 30/04/11 Orario mostra segue l’orario della biblioteca. Ingresso libero.

Inaugurazione sabato 2 Aprile, ore 16
Introduzione dei Sindaci di Barge e Bagnolo. Saluti da parte del presidente del CdA della biblioteca comunale di Barge. Presentazione della Rete Avvicina e del progetto “Sotto lo stesso cielo” Saranno presenti rappresentanti di:
Associazione Cinesi e Italo-Cinesi di Cuneo
Associazione Immigrati Cinesi Uniti in Piemonte
Associna
Associazione Nuova Generazione Italo-Cinese
Associazione Cina più Vicina

Giacomo Marchione, presenterà il volume "Manuale per lo studio della lingua cinese" Visione dei documentari realizzati dalla Rete Avvicina. Rinfresco a cura del comune di Barge e dell’associazione Amicizia Italia-Cina. Foto di: Erika Orlandi, Federica Borgato, Marco Vacca, Giorgio De Camillis, Hu Xu. Video riprese: Federica Borgato, Corrado Pastore, Fabio Nalin. Montaggio video: Chiara Mosseti. A cura di: Avvicina In collaborazione con: Comune di Barge e Biblioteca Comunale di Barge

www.amiciziaitaliacina.blogspot.com - avvicina@gmail.com Facebook: AVVICINA - Sandra GUAN: 339.4540329

martedì 1 marzo 2011

Sotto lo stesso cielo



“Sotto lo stesso cielo”

Mostra multimediale sui Cinesi in Piemonte

I cinesi si raccontano attraverso foto, videointerviste e storie.

Materiale esposto in versione bilingue cinese-italiano, video sottotitolati

Torino – MAO, Via San Domenico 11

Dal 19/03/11 al 27/03/11

Orario mostra dalle 10.00 alle 18.00. Lunedì chiuso.

Ingresso libero

· Inaugurazione sabato 19 Marzo, ore 15

Introduce il direttore del MAO, Franco Ricca.

Presentazione della Rete Avvicina e del progetto “Sotto lo stesso cielo”

Interverranno:

Maria Paola Azzario Chiesa, Presidente del Centro UNESCO Torino

Roberta Ricucci, presenterà il volume "Cinesi a Torino: la crescita di un arcipelago"

Giacomo Marchione, presenterà il volume "Manuale per lo studio della lingua cinese"

Ingresso gratuito fino esaurimento posti disponibili.

· Domenica 20 Marzo, ore 15

Proiezione del film “Giallo a Milano”, (Audio italiano e cinese, sottotitoli in italiano e cinese). A seguire incontro col regista Sergio Basso.

Ingresso gratuito fino esaurimento posti disponibili.

Tagliandi in distribuzione a partire dalle ore 14.30

· Sabato 26 Marzo, ore 15

Proiezione del film “Ovunque splenda il sole ci sono i cinesi”. A seguire incontro con la regista Chiara Berattino dell’Associazione Kuai Kuai.

Ingresso gratuito fino esaurimento posti disponibili.

Tagliandi in distribuzione a partire dalle ore 14.30

· Domenica 27 Marzo, ore 15, festa di chiusura

Spettacolo di musiche tradizionali cinesi, esibizione di calligrafia cinese e cerimonia del tè.

Ingresso gratuito fino esaurimento posti disponibili.

Barge- Biblioteca Comunale, Via Monviso 1

Dal 02/04/11 al 30/04/11

Inaugurazione 2 Aprile ore 15

Ingresso libero

lunedì 29 novembre 2010

Corso di lingua cinese 2011 all’UNItre di Bagnolo Piemonte

Corso di lingua cinese 2011 all’UNItre di Bagnolo Piemonte.
Appuntamenti:

Dalle ore 21.00 alle ore 22.30

1°) 10/01 Le origini della lingua cinese (Boiero Maurizio)
2°) 17/01 I caratteri cinesi (Boiero Maurizio)
3°) 24/01 Saluti,numeri,giorni della settimana,mesi,ecc… (Qiong Lian e Chang Zhao)
4°) 31/01 Mi presento (Lisa e Chang Zhao)
5°) 07/02 Le feste (Yu Le e Chang Zhao)

martedì 19 ottobre 2010

Convegno ''Come una goccia d'acqua''

Giovedi 28 ottobre 2010, sala Multi mediale Regione Piemonte, C.so Regina Margherita 174 Torino. Ore 9.00 - 13.00

Saluto della Provincia di Torino

Presentazione della comunità cinese nella Circoscrizione VII
Presidente della Circoscrizione VII Piero Ramasso

Presentazione dei risultati del progetto “Come una goccia d’acqua”.
Khadivi Tayebeh Simin – Coop. Le Radici e le Ali

La comunità cinese e la criminalità: autori o vittime di reato? Analisi dei dati. La comunità cinese e gli ingressi per ricongiungimento familiare e per lavoro: esame dei dati dello Sportello Unico sull’Immigrazione.
Massimo Pastore A.S.G.I.

Illustrazione della cultura dei distretti di provenienza dei cittadini cinesi di Torino in rapporto al lavoro, alla scuola e alla famiglia
Chen Ming ANGI

Illustrazione del progetto “Cinesi in Italia. Percorsi di Inclusione sociale”
Marco Wong Associazione “Associna”

Illustrazione della realtà cinese di Barge e Bagnolo
Maurizio Boiero Associazione Amicizia Cina-Italia

Conclusione dei lavori
Modera l’incontro: Maria Teresa Martinengo giornalista La Stampa


Per ragioni di sicurezza la Regione Piemonte richiede i nominativi dei partecipanti pertanto è OBBLIGATORIA l’iscrizione.

Per informazioni
Cooperativa Le Radici e Le Ali, tel. 011.4363745

Per iscrizioni
leradicieleali@virgilio.it

lunedì 21 giugno 2010

Incontro a Torino dei giovani cinesi di seconda generazione.



La nostra associazione parteciperà al Meeting dei giovani cinesi a Torino, qui di seguito è consultabile il programma.

Le giornate dedica all’incontro sono:


- SABATO 26 (aperta al pubblico dalle 14 alle 18)


- DOMENICA 27 Giugno dalle 10.00 alle 18.00 ( con pause break)

Appuntamento al Museo Regionale di scienze naturali in via Giolitti 36


Prima giornata

si apre al dibattito della tavola rotonda con associna e le realtà di Torino partecipanti,

con tematiche che verranno esposte dagli interventi dei responsabili, istituzionali, sia di Torino sia dell'ASSOCINA.

(nodi: le seconde generazioni e la cittadinanza quotidiana; associazionismo giovanile …)

seconda giornata

giornata dedicata a : reciproca conoscenza, al dialogo e confronto tra giovani stranieri e italiani; Senso della cittadinanza quotidiana


Nella mattinata domenica, verrà dedicata alle presentazioni delle varie realtà sociali partecipanti

Approfondimento ed esposizione dei programmi e progetti delle associazioni

Nel pomeriggio: dibattito aperto e costruzione dei progetti proposti dai ragazzi, con discussione in gruppi o tavole rotonde

domenica 9 maggio 2010

CINESE MUORE IN UN INCIDENTE: L'INVESTITORE E' DI BARGE

Di nazionalità cinese, era residente a Gambasca
CINESE MUORE IN UN INCIDENTE: L'INVESTITORE E' DI BARGE
Lo scontro con l'auto di un 26enne abitante a Barge

BARGE - In un grave incidente stradale nel centro abitato di Barge ha perso la vita un uomo di nazionalità cinese, Hu Shitan, di 48 anni, operaio nel settore dell'estrazione della pietra residente a Gambasca.

L'uomo lascia la moglie e tre figli. Sabato intorno alle 19 era alla guida di una Renault Super 5 quando è avvenuto lo scontro frontale con la Volkswagen Golf guidata da un italiano di 26 anni, A.D., residente a Barge.

Per cause ancora da accertare le due auto si sono scontrate lungo il rettilineo di via S. Martino. Sono intervenuti i Vigili del fuoco di Saluzzo ed i Vigili del fuoco volontari di Barge, che hanno dovuto lavorare oltre 20 minuti per poter estrarre l'operaio cinese incastrato nei rottami dell'autovettura.

Purtroppo i tentativi di soccorso da parte del personale della Croce rossa di Barge si sono rivelati inutili: le ferite erano troppo gravi.

Toccante l'arrivo di un figlio sedicenne di Hu Shitan, che ha vegliato il corpo del padre pretendendo l'arrivo di un magistrato, e della moglie, che nella disperazione stringeva forte una scarpa del marito. Per assisterli è stata anche chiamata come interprete la studentessa Jing Guan.

Il tasso alcolemico dell'automobilista italiano è risultato quasi tre volte oltre il limite consentito dalla legge. Secondo i primi accertamenti svolti dai Carabinieri sarebbe stata la sua auto a invadere la corsia opposta. Per lui sono scattate le denunce per omicidio colposo e guida in stato di ebbrezza.

La strada è stata chiusa per circa due ore per permettere di liberare la carreggiata occupata dalle auto in entrambi i sensi di marcia.

l.p.
Fonte: L'eco del chisone 5 maggio


La nostra associazione esprime le più sentite condoglianze e vicinanza alla famiglia per l'accaduto

lunedì 3 maggio 2010

Ultimi due articoli riguardanti membri della nostra associazione

Si allegano qui di seguito gli ultimi articoli riguardanti membri della nostra associazione.
In un prossimo post verrà allegato anche un file contenente tutti gli articoli di questi anni, sono molti, quindi ci vuole tempo.